SuratAl-Hujurat Ayat 3. dicoba (hati mereka oleh Allah untuk bertakwa) artinya, ujian untuk menampakkan ketakwaan mereka. (Bagi mereka ampunan dan pahala yang besar") yakni surga. Ayat berikutnya diturunkan berkenaan dengan orang-orang yang datang di waktu tengah hari kepada Nabi saw. sedangkan Nabi saw. pada saat itu berada di dalam Siswadapat menjelaskan kandungan makna ayat 72 surat Al Anfal. Siswa dapat menerjemahkan per kata ayat 72 surat Al Anfal. Siswa dapat menunjukkan hukum bacaan yang terdapat dalam ayat 72 surat Al Anfal. Siswa dapat menyebutkan makna hadits Rsulullah Saw perkata. Siswa dapat menyebutkan kiat-kiat melawan hawa nafsu. Danjanganlah engkau minta perlindungan kepada siapa pun karena cukuplah Allah sebagai pemelihara dirimu dari ancaman dan atau kemungkinan buruk dari kaum kafir dan munafik. Pada ayat ini, Allah memperingatkan bahwa apabila Muhammad telah mengikuti apa yang telah diwahyukan dan tidak mengikuti keinginan orang-orang kafir, hendaklah kaum Tulisanringkas kali ini mengenai surat al hujurat ayat 13 yang kami sajikan dengan terjemahnya perkata (mufradat). Isi atau makna (yang dibahas) dari surat ini yaitu bahwa pada awalnya manusia itu tercipta dari seorang laki-laki (Nabi Adam) dan bukan dari perempuan. Disisiyang lain, cobaan dan penyakit bisa datang kapan saja meskipun tidal dikehendaki. Oleh sebab itu, Allah, melalui pesannya didalam al-Qur’an telah jauh-jauh hari memberikan arahan serta panduan sebagai solusi dan tuntunan, terutama bagi masyarakat yang mengimaninya. Dalam QS. Al-Hujurat ayat 9-10 Allah berfirman: Thatis translated surah Al Hujurat ayat 13 (QS 49: 13) in arabic and english text, may be useful. Gallery Qs Al Hujurat Ayat 13. Introduction To The Tafsir Of Surah Al Hujurat Adventure Arti Perkata Surat Al Hujurat 13 9n0k7dgq654v Surah Al Hujurat A Lesson In Etiquettes And Equality Surah Al Hujurat A Lesson In Etiquettes And Equality Suratini terdiri atas 8 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah, diturunkan sesudah surat Al Buruuj. Nama At Tii diambil dari kata 'At Tiin' yang terdapat pada ayat pertama surat ini yang artinya buah tin. Pokok-pokok isinya: Manusia makhluk yang terbaik rohaniah dan jasmaniah, tetapi mereka akan dijadikan orang yang amat rendah jika Artinya “Sesungguhnya orang-orang mukmin adalah bersaudara karena itu damaikanlah antara kedua saudaramu dan bertakwalah kepada Allah supaya kamu mendapat rahmat.” (Qs. Al-Hujurat : 10) _____ Surat Al-Hujurat Ayat 11 latin dan artinya QS13:8 Quran Surat Ar Ra’d Ayat 8 terjemah bahasa indonesia oleh kementrian agama republik indonesia (Kemenag) atau departemen agama (Depag) Muhammad Quraish Shihab, tafsir jalalain (Jalal ad-Din al-Mahalli dan Jalal ad-Din as-Suyuti. disertai juga dengan terjemahan bahasa malaysia oleh Abdullah Muhammad Basmeih. Ar Ra’d dalam bahasa arab IbnuKatsir dalam tafsirnya menjelaskan, Allah SWT menurunkan ayat ini sebagai seruan kepada orang-orang yang durhaka termasuk orang kafir untuk bertaubat kepada Allah SWT. Manusia juga diseru untuk tidak berputus asa dari rahmat-Nya. Itu tadi isi kandungan yang terdapat dalam surat Az Zumar ayat 53. Tetap optimis apalagi jika ingin bertaubat E6tiCQl. Terjemah per kata surat Al-Hujurat ayat 13 ‫يٰٓأَيُّ َها‬ = Wahai ُ‫النَّاس‬ = Manusia ‫ِإنَّا‬ = Sesungguhnya Kami ‫َخلَ ْقنكم‬ = Menciptakan kamu ‫ِ ِّمن‬ = Dari ُ‫َذ َكر‬ = Laki-laki ُ َ‫َوأنث‬ ‫ى‬ = dan perempuan ُ‫ = َو َجعَ ْلنك ْم‬dan Kami jadikan kamu ‫شعوبًا‬ = berbangsa-bangsa ُ‫َوقَبَا ٰٓ ِئ َل‬ = dan bersuku-suku ُ‫ارف ٰٓوا‬ َ َ‫ = ِلتَع‬Supaya kamu saling mengenal ُ‫ِإ َّن‬ = sesungguhnya ُ‫ = أَ ْك َر َمك ْم‬paling mulia diantara kamu ُ‫ِعن َد‬ = disisi ِ َّ ُ‫ّللا‬ = Allah ُ‫أَتْقَٮك ْم‬ = paling bertakwa diantara kamu ُ‫ِإ َّن‬ = sesungguhnya ُ‫ّللا‬ َ َّ = Allah ُ‫ع ِليم‬ َ = maha mengetahui ُ‫َخ ِبير‬ = Maha melihat Teks Arab, Latin, Terjemah Bahasa Indonesia dan Inggris, Tafsir dan Mufradat / Arti Perkata Surat Al-Hujurat Ayat 10-13 Beserta dengan LatinnyaHallo adik-adik sekalian, Apa kabar? Semoga selalu dalam keadaan baik dan sehat selalu. Pada kesempatan kali ini kakak akan menyampaikan kutipan ayat ke 10-13 dari Surat Al-Hujurat lengkap dengan terjemah, arti perkata dan juga tafsir dari berbagai Al-Hujurat sendiri merupakan surat ke 49 yang terdapat pada Juz ke 26, Tergolong kedalam Surat Madaniyah turun di Madinah dengan jumlah ayat sebanyak 18 ayat dan surat Al-Hujurat ini memiliki arti Juga Arti Perkata Surat Al-Hujurat Ayat 6 + Teks Arab, Latin, Terjemah & TafsirBerikut ini Teks Arab, Latin, Terjemah Bahasa Indonesia dan Inggris, Tafsir dan Mufradat / Arti Perkata Surat Al-Hujurat Ayat 10-13اِنَّمَا الْمُؤْمِنُوْنَ اِخْوَةٌ فَاَصْلِحُوْا بَيْنَ اَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُوْنَ ١٠innamal-mu`minụna ikhwatun fa aṣliḥụ baina akhawaikum wattaqullāha la’allakum tur-ḥamụnيٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّنْ قَوْمٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُوْنُوْا خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَاۤءٌ مِّنْ نِّسَاۤءٍ عَسٰٓى اَنْ يَّكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّۚ وَلَا تَلْمِزُوْٓا اَنْفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوْا بِالْاَلْقَابِۗ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوْقُ بَعْدَ الْاِيْمَانِۚ وَمَنْ لَّمْ يَتُبْ فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الظّٰلِمُوْنَ ١١yā ayyuhallażīna āmanụ lā yaskhar qaumum ming qaumin asā ay yakụnụ khairam min-hum wa lā nisā`um min nisā`in asā ay yakunna khairam min-hunn, wa lā talmizū anfusakum wa lā tanābazụ bil-alqāb, bi`sa lismul-fusụqu ba’dal-īmān, wa mal lam yatub fa ulā`ika humuẓ-ẓālimụnيٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اجْتَنِبُوْا كَثِيْرًا مِّنَ الظَّنِّۖ اِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ اِثْمٌ وَّلَا تَجَسَّسُوْا وَلَا يَغْتَبْ بَّعْضُكُمْ بَعْضًاۗ اَيُحِبُّ اَحَدُكُمْ اَنْ يَّأْكُلَ لَحْمَ اَخِيْهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوْهُۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ تَوَّابٌ رَّحِيْمٌ ١٢yā ayyuhallażīna āmanujtanibụ kaṡīram minaẓ-ẓanni inna ba’ḍaẓ-ẓanni iṡmuw wa lā tajassasụ wa lā yagtab ba’ḍukum ba’ḍā, a yuḥibbu aḥadukum ay ya`kula laḥma akhīhi maitan fa karihtumụh, wattaqullāh, innallāha tawwābur raḥīmيٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اِنَّا خَلَقْنٰكُمْ مِّنْ ذَكَرٍ وَّاُنْثٰى وَجَعَلْنٰكُمْ شُعُوْبًا وَّقَبَاۤىِٕلَ لِتَعَارَفُوْا ۚ اِنَّ اَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللّٰهِ اَتْقٰىكُمْ ۗاِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌ خَبِيْرٌ ١٣yā ayyuhan-nāsu innā khalaqnākum min żakariw wa unṡā wa ja’alnākum syu’ụbaw wa qabā`ila lita’ārafụ, inna akramakum indallāhi atqākum, innallāha alīmun khabīrTerjemah Surat Al-Hujurat Ayat 10-13Bahasa IndonesiaSesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara, karena itu damaikanlah antara kedua saudaramu yang berselisih dan bertakwalah kepada Allah agar kamu mendapat rahmat [10].Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah suatu kaum mengolok-olok kaum yang lain karena boleh jadi mereka yang diperolok-olokkan lebih baik dari mereka yang mengolok-olok dan jangan pula perempuan-perempuan mengolok-olokkan perempuan lain karena boleh jadi perempuan yang diperolok-olokkan lebih baik dari perempuan yang mengolok-olok. Janganlah kamu saling mencela satu sama lain dan janganlah saling memanggil dengan gelar-gelar yang buruk. Seburuk-buruk panggilan adalah panggilan yang buruk fasik setelah beriman. Dan barangsiapa tidak bertobat, maka mereka itulah orang-orang yang zalim [11].Wahai orang-orang yang beriman! Jauhilah banyak dari prasangka, sesungguhnya sebagian prasangka itu dosa dan janganlah kamu mencari-cari kesalahan orang lain dan janganlah ada di antara kamu yang menggunjing sebagian yang lain. Apakah ada di antara kamu yang suka memakan daging saudaranya yang sudah mati? Tentu kamu merasa jijik. Dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Penerima tobat, Maha Penyayang [12].Wahai manusia! Sungguh, Kami telah menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan, kemudian Kami jadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kamu saling mengenal. Sesungguhnya yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Mahateliti [13].Bahasa InggrisThe believers are but one brotherhood, so make peace between your brothers. And be mindful of Allah so you may be shown mercy [10].O believers! Do not let some ˹men˺ ridicule others, they may be better than them, nor let ˹some˺ women ridicule other women, they may be better than them. Do not defame one another, nor call each other by offensive nicknames. How evil it is to act rebelliously after having faith! And whoever does not repent, it is they who are the ˹true˺ wrongdoers [11].O believers! Avoid many suspicions, ˹for˺ indeed, some suspicions are sinful. And do not spy, nor backbite one another. Would any of you like to eat the flesh of their dead brother? You would despise that!1 And fear Allah. Surely Allah is ˹the˺ Accepter of Repentance, Most Merciful [12].O humanity! Indeed, We created you from a male and a female, and made you into peoples and tribes so that you may ˹get to˺ know one another. Surely the most noble of you in the sight of Allah is the most righteous among you. Allah is truly All-Knowing, All-Aware [13].Arti Perkata Surat Al-Hujurat Ayat 10-13Download Arti Perkata Lengkap OfflineAyat 10BacaanArtiاِنَّمَاsesungguhnya hanyalahالْمُؤْمِنُوْنَorang-orang yang berimanاِخْوَةٌpersaudaraanفَاَصْلِحُوْاmaka kalian damainkanlah mereka[lk]بَيْنَantaraاَخَوَيْكُمْkedua saudara kalianوَاتَّقُواdan bertakwalahاللّٰهَAllahلَعَلَّكُمْagar supaya kalianتُرْحَمُوْنَdiberi rahmatAyat 11ArabArtiيٰٓاَيُّهَاwahaiالَّذِينَorang-orang yangءَامَنُوا۟berimanلَاjanganيَسْخَرْmemperolok-olokقَوْمٌsuatu kamuمِّنdariقَوْمٍkaumعَسَىٰٓboleh jadiأَنbahwaيَكُونُوا۟adalah merekaخَيْرًاlebih baikمِّنْهُمْdari pada merekaوَلَاdan janganنِسَآءٌwanitaمِّنdariنِّسَآءٍwanitaعَسَىٰٓboleh jadiأَنbahwaيَكُنَّ mereka adalahخَيْرًا lebih baikمِّنْهُنَّ dari merekaوَلَا dan janganتَلْمِزُوٓا۟ kamu mencelaأَنفُسَكُمْ dirimu sendiriوَلَا dan janganتَنَابَزُوا۟ kamu panggil memanggilبِالْأَلْقٰبِ dengan julukanبِئْسَ seburuk-burukالِاسْمُ namaالْفُسُوقُ fasikبَعْدَ sesudahالْإِيمٰنِ keimananوَمَن dan barang siapaلَّمْ tidakيَتُبْ berbuatفَأُو۟لٰٓئِكَ maka mereka ituهُمُ merekaالظّٰلِمُونَ orang-orang yang zalimDownload Arti Perkata Lengkap OfflineAyat 12ArabArtiيٰٓأَيُّهَا wahaiالَّذِينَ orang-orang yangءَامَنُوا۟ berimanاجْتَنِبُوا۟ jauhilahكَثِيرًا banyakمِّنَ dariالظَّنِّ berprasangkaإِنَّ sesungguhnyaبَعْضَ sebagianالظَّنِّ berprasangkaإِثْمٌ dosaوَلَا dan janganتَجَسَّسُوا۟ kamu mencari kesalahanوَلَا dan janganيَغْتَب kamu mengumpatبَّعْضُكُم sebagian kamuبَعْضًا sebagianأَيُحِبُّ apakah kamu menyukaiأَحَدُكُمْ salah seorang diantara kamuأَن bahwaيَأْكُلَ memakanلَحْمَ dagingأَخِيهِ saudaranyaمَيْتًا yang matiفَكَرِهْتُمُوهُ maka kamu jijik padanyaوَاتَّقُوا۟ dan bertakwalahاللَّهَ Allahإِنَّ sesungguhnyaاللَّهَ Allahتَوَّابٌ Maha Penerima taubatرَّحِيمٌ Maha PenyayangDownload Arti Perkata Lengkap OfflineAyat 13BacaanArtiيٰٓاَيُّهَا wahaiالنَّاسُmanusiaاِنَّا sesungguhnya kamiخَلَقْنٰكُمْ kami menciptakan kalianمِّنْdariذَكَرٍ laki-lakiوَّاُنْثٰى dan perempuanوَجَعَلْنٰكُمْ dan kami menjadikan kalianشُعُوْبًا berbangsa-bangsaوَّقَبَاۤىِٕلَ dan bersuku-sukuلِتَعَارَفُوْاsupaya saling mengenalاِنَّ sesungguhnyaاَكْرَمَكُمْ ia[lk] paling mulia diantara kalianعِنْدَ disisiاللّٰهِ Allahاَتْقٰىكُمْorang-orang yang paling bertakwa diantara kalianاِنَّ sesungguhnyaاللّٰهَ Allahعَلِيْمٌ sangat mengetahuiخَبِيْرٌmaha mengetahuiTafsir Surat Al-Hujurat Ayat 10-13Tafsir Kemenag RISesungguhnya orang-orang mukmin itu bersaudara, sebab mereka itu satu dalam keimanan, karena itu damaikanlah antara kedua saudaramu yang sedang beselisih atau bertikai satu sama lain dan bertakwalah kepada Allah dengan melaksanakan perintahnya antara lain mendamaikan kedua golongan yang saling bermusuhan itu agar kamu mendapat rahmat persudaraan dan persatuan [10].Setelah Allah menerangkan bahwa orang-orang mukmin adalah bersaudara, ayat ini menjelaskan tuntunan agar persaudaraan itu tetap terjaga. Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah suatu kaum, yakni kelompok pria, mengolok-olok kaum, yakni kelompok pria yang lain karena boleh jadi mereka yang diperolok-olokkan lebih baik dari mereka yang mengolok-olok, dan jangan pula perempuan-perempuan mengolok-olokkan perempuan lain karena boleh jadi perempuan yang diperolok-olokkan lebih baik dari perempuan yang mengolok-olok. Janganlah kamu saling mencela satu sama lain dengan ucapan, perbuatan atau isyarat, dan janganlah saling memanggil dengan gelar-gelar yang dinilai buruk buruk oleh orang yang kamu panggil itu sehingga menyakiti hatinya. Seburuk-buruk panggilan adalah panggilan yang buruk fasik setelah iman. Yakni seburuh-buruk panggilan kepada orang-orang mukmin adalah bila mereka disebut orang-orang fasik sesudah mereka dahulu disebut sebagai golongan yang yang beriman. Dan barangsiapa tidak bertobat, setelah melakukan kefasikan, maka mereka itulah orang-orang yang zalim kepada diri sendiri dan karena perbuatannya itu maka Allah menimpakan hukuman atasnya [11].Wahai orang-orang yang beriman! Jauhilah banyak dari prasangka buruk kepada manusia yang tidak disertai bukti atau tanda-tanda, sesungguhnya sebagian prasangka, yakni prasangka yang tidak disertai bukti atau tanda-tanda itu adalah dosa dan janganlah kamu mencari-cari kesalahan orang lain yang sengaja ditutup-tutupi untuk mencemoohnya dan janganlah ada di antara kamu yang menggunjing, yakni membicarakan aib, sebagian yang lain. Apakah ada di antara kamu yang suka memakan daging saudaranya yang sudah mati? Tentu kamu merasa jijik. Karena itu hindarilah pergunjingan karena itu sama dengan memakan daging saudara yang telah mati. Dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Penerima tobat kepada orang yang bertobat, Maha Penyayang kepada orang yang taat [12].Wahai manusia! Sungguh, Kami telah menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan, yakni berasal dari keturunan yang sama yaitu Adam dan Hawa. Semua manusia sama saja derajat kemanusiaannya, tidak ada perbedaan antara satu suku dengan suku lainnya. Kemudian Kami jadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku agar kamu saling mengenal dan dengan demikian saling membantu satu sama lain, bukan saling mengolok-olok dan saling memusuhi antara satu kelompok dengan lainnya. Allah tidak menyukai orang yang memperlihatkan kesombongan dengan keturunan, kekayaan atau kepangkatan karena sungguh yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling bertakwa. Karena itu berusahalah untuk meningkatkan ketakwaan agar menjadi orang yang mulia di sisi Allah. Sungguh, Allah Maha Mengetahui segala sesuatu baik yang lahir maupun yang tersembunyi, Mahateliti sehingga tidak satu pun gerak-gerik dan perbuatan manusia yang luput dari ilmu-Nya [13].— adanya Arti Perkata Surat Al-Hujurat Ayat 10-13 dalam bentuk tabel diatas yang tentunya juga dilengkapi teks arab, latin serta terjemah dan tafsir akan lebih membantu sobat untuk artikel kali ini semoga bermanfaatTeks Arab dan Latin Surat Al-Hujurat Ayat 10-13Terjemah Surat Al-Hujurat Ayat 10-13Bahasa IndonesiaBahasa InggrisArti Perkata Surat Al-Hujurat Ayat 10-13Ayat 10Ayat 11Ayat 12Ayat 13Tafsir Surat Al-Hujurat Ayat 10-13Tafsir Kemenag RI Surat Al Hujurat Ayat 13, Arab Latin, Arti, Tafsir dan KandunganSurat Al Hujurat ayat 13 adalah salah satu ayat tentang prinsip dasar hubungan manusia. Berikut ini arti, tafsir dan kandungan Al Hujurat Surat Al Hujurat secara keseluruhan, ayat 13 ini juga termasuk madaniyah. Yakni turun sesudah Rasulullah hijrah ke Madinah, ada riwayat yang menyebut tahun 9 hijrah. Al Hujurat الحجرات yang menjadi nama surat ini diambil dari ayat 4. Arti al hujurat adalah kamar-kamar. Yakni kamar-kamar tempat kediaman Rasulullah shallallahu alaihi wasallam bersama istri-istri Al Hujurat Ayat 13 Beserta ArtinyaBerikut ini Surat Al Hujurat Ayat 13 dalam tulisan Arab, tulisan latin dan artinya dalam bahasa Indonesiaيَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌYaa ayyuhan naasu innaa kholaqnaakum min dzakariw wa unstaa waja’alnaakum syu’uubaw waqobaa,ila lita’aarofuu, inna akromakum indalloohi atqookum, innallooha aliimun khobiirArtinyaHai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal-mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu disisi Allah ialah orang yang paling takwa diantara kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Nuzul Surat Al Hujurat Ayat 13Abu Daud meriwayatkan tentang asbabun nuzul Surat Al Hujurat ayat 13 ini. Ayat ini turun berkenaan dengan Abu Hind yang profesinya adalah seorang meminta kepada Bani Bayadhah untuk menikahkan seorang putri mereka dengan Abu Hind, namun mereka enggan dengan alasan Abu Hind adalah bekas budak mereka. Sikap ini keliru dan dikecam Al Quran dengan turunnya ayat ini. Bahwa kemuliaan di sisi Allah bukanlah karena keturunan atau garis kebangsawanan melainkan karena Surat Al Hujurat Ayat 13Tafsir Surat Al Hujurat ayat 13 ini disarikan dari Tafsir Ibnu Katsir, Tafsir Fi Zhilalil Quran, Tafsir Al Azhar, Tafsir Al Munir dan Tafsir Al Misbah. Harapannya, agar ringkas dan mudah أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰ وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا ۚ إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ“Hai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuan dan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling kenal-mengenal. Sesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu disisi Allah ialah orang yang paling takwa diantara kamu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Mengenal.” QS. Al Hujurat 131. Manusia adalah satu keturunanPoin pertama dari Surat Al Hujurat ayat 13, Allah Subhanahu wa Ta’ala memberitahukan bahwa manusia seluruhnya merupakan satu keturunan. Berasal dari kakek dan nenek moyang yang sama; yakni Adam dan أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَىٰHai manusia, sesungguhnya Kami menciptakan kamu dari seorang laki-laki dan seorang perempuanAllah menyeru seluruh manusia dan memberitahukan bahwa mereka semua diciptakan Allah dari seorang laki-laki dan seorang perempuan yakni Adam dan Hawa. Dengan demikian, pada dasarnya mereka semua berasal dari kakek dan nenek moyang yang mereka, selama terangkum dalam kata naas manusia, mereka sesungguhnya setara karena sama-sama keturunan Nabi Adam dan Hawa. Apapun warna kulitnya, apa pun sukunya. Arab maupun non Prinsip dasar hubungan manusiaPoin kedua dari Surat Al Hujurat ayat 13, Allah Subhanahu wa Ta’ala mengajarkan prinsip dasar hubungan شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُواdan menjadikan kamu berbangsa-bangsa dan bersuku-suku supaya kamu saling keturunan yang sama, manusia kemudian dijadikan Allah berkembang menjadi sangat banyak. Berbangsa-bangsa dan syu’uub شعوب adalah bentuk jamak dari kata sya’b شعب yakni kumpulan dari sekian qabilah قبيلة. Qabilah yang biasa diterjemahkan sebagai suku merupakan kumpulan dari sekian banyak kelompok keluarga yang dinamani imarah عمارة.Imarah sendiri merupakan kumpulan dari sekian banyak kelompok bathn بطن, dan di bawah bathn ada fakhd فخذ hingga akhirnya sampai pada keluarga ta’arafu تعارفوا berasal dari kata arafa عرف yang berarti mengenal. Sehingga artinya adalah saling prinsip dasar hubungan manusia. Bahwa sudah sunnatullah manusia itu beragam. Karena mereka dijadikan Allah berbangsa-bangsa dan bersuku-suku. Dengan keragaman itu, Allah menghendaki agar manusia saling mengenal. Semakin dekat pengenalan kepada selainnya, semakin terbuka peluang kerja sama dan saling memberi shallallahu alaihi wasallam bersabdaتَعَلَّمُوا مِنْ أَنْسَابِكُمْ مَا تَصِلُونَ بِهِ أَرْحَامَكُمْ فَإِنَّ صِلَةَ الرَّحِمِ مَحَبَّةٌ فِى الأَهْلِ مَثْرَاةٌ فِى الْمَالِ مَنْسَأَةٌ فِى الأَثَرِ“Pelajarilah nasab-nasab kalian untuk mempererat silaturahim, karena silaturahim itu menanamkan rasa cinta kepada kekeluargaan, memperbanyak harta dan memperpanjang usia.” HR. Tirmidzi; shahih3. Kemuliaan berbanding lurus dengan taqwaPoin ketiga dari Surat Al Hujurat ayat 13, Allah Subhanahu wa Ta’ala menegaskan bahwa kemuliaan manusia ditentukan oleh kataqwaan أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْSesungguhnya orang yang paling mulia diantara kamu disisi Allah ialah orang yang paling takwa diantara akramakum أكرمكم berasal dari kata karuma كرم yakni yang baik dan istimewa sesuai ini menegaskan bahwa manusia yang beragam itu sesungguhnya setara di hadapan Allah. Yang membedakan mereka adalah ketaqwaannya. Kemuliaan manusia di sisi Allah berbanding lurus dengan level ketaqwaan shallallahu alaihi wasallam bersabdaإِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَى صُوَرِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَعْمَالِكُمْ“Sesungguhnya Allah tidak memandang rupa dan harta kalian, tetapi Dia memandang hati dan amal perbuatan kalian.” HR. MuslimAyat inilah yang digunakan Rasulullah untuk menghapuskan fanatisme jahiliyah dan diskriminasi. Dalam khutbah fathu Makkah, sebelum menyampaikan Surat Al Hujurat ayat 13 ini beliau bersabdaيَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَتَعَاظُمَهَا بِآبَائِهَا فَالنَّاسُ رَجُلاَنِ رَجُلٌ بَرٌّ تَقِىٌّ كَرِيمٌ عَلَى اللَّهِ وَفَاجِرٌ شَقِىٌّ هَيِّنٌ عَلَى اللَّهِ“Hai manusia, sesungguhnya Allah telah melenyapkan dari kalian keaiban masa jahiliyah dan tradisinya yang selalu membangga-banggakan orang tua. Manusia itu hanya ada dua macam; yakni yang berbakti, bertaqwa lagi mulia di sisi Allah; dan orang yang durhaka, celaka lagi hina di sisi Allah.” HR. Tirmidzi; shahih4. Allah Maha MengetahuiPoin keempat dari Surat Al Hujurat ayat 13, Allah Subhanahu wa Ta’ala menegaskan bahwa Dia adalah alimun اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌSesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha aliim عليم dan khabir خبير keduanya menunjukkan kemahatahuan Allah Subhanahu wa Ta’ala. Alim menggambarkan pengetahuan-Nya menyangkut segala sesuatu. Sedangkan Khabir menggambarkan pengetahuan-Nya yang menjangkau sesuatu. Alim penekanannya pada Dzat Allah yang Maha Mengetahui. Khabir penenakannya pada sesuatu yang diketahui Al Qur’an, penggabungan alimun khabir ini digunakan tiga kali. Dan ketiganya terkait dengan hal yang sangat sulit bahkan mustahil diketahui manusia. Pertama, tentang kematian seseorang sebagaimana Surat Luqman ayat 34. Kedua, tentang rahasia yang sangat dipendam sebagaimana Surat At Tahrim ayat 3. Dan ketiga, tentang ketaqwaan seseorang dalam Surat Al Hujurat ayat 13 demikian, ayat ini mengisyaratkan bahwa hanya Allah Subhanahu wa Ta’ala yang mengetahui tingkat ketaqwaan Surat Al Hujurat Ayat 13Berikut ini adalah isi kandungan Surat Al Hujurat ayat 13Ayat ini memberitahukan bahwa manusia berasal dari satu keturunan yakni Nabi Adam dan Hawa. Sehingga pada hakikatnya mereka adalah sunnatullah karena Allah menjadikan manusia berkembang demikian banyak sehingga menjadi berbangsa-bangsa dan itu bukanlah untuk berpecah belah dan saling memusuhi tetapi untuk saling mengenal. Dengan pengenalan yang baik, akan terjalin kedekatan, kerja sama dan saling memberikan manusia setara di hadapan Allah Subhanahu wa Ta’ala. Yang membedakan adalah ketaqwaannya. Manusia yang paling mulia di sisi Allah adalah yang paling Maha Mengetahui segala hal yang dilakukan oleh manusia termasuk bagaimana tingkat ketaqwaan mereka dan bagaimana sikap mereka terhadap manusia lainnya khususnya terkait ini mengajarkan kesetaraan, toleransi dan kerjasama serta menghapus diskriminasi.